N. Quina zaznamenal 15 gólov a 8 asistencií v 518 zápasoch počas 17 sezón. Kariéra zahŕňa 12 klubov vrátane Carlos A. Mannucci, Cusco, Universitario. Rozdelenie po sezónach ukazuje konzistentnosť a dlhodobý vplyv.

Tím	Sezóna	Súťaž	Štarty	Góly	Asistencie	Min			Hodnotenie
TímCarlos A. Mannucci	Sezóna2025	SúťažSegunda División	Štarty—	Góly—	Asistencie—	Min—	—	—	Hodnotenie—
TímCarlos A. Mannucci	Sezóna2024	SúťažPrimera División	Štarty18	Góly0	Asistencie0	Min1322	3	1	Hodnotenie6.7
TímCusco	Sezóna2023	SúťažPrimera División	Štarty32	Góly0	Asistencie—	Min2779	8	1	Hodnotenie6.6
TímUniversitario	Sezóna2022	SúťažPrimera División	Štarty30	Góly5	Asistencie—	Min2595	7	1	Hodnotenie6.9
TímUniversitario	Sezóna2022	SúťažCONMEBOL Libertadores	Štarty2	Góly0	Asistencie—	Min180	0	0	Hodnotenie6.3
TímUniversitario	Sezóna2021	SúťažPrimera División	Štarty23	Góly3	Asistencie1	Min1981	4	0	Hodnotenie6.8
TímUniversitario	Sezóna2021	SúťažCONMEBOL Libertadores	Štarty6	Góly1	Asistencie—	Min540	0	0	Hodnotenie6.2
TímUniversitario	Sezóna2020	SúťažPrimera División	Štarty28	Góly1	Asistencie4	Min2472	7	0	Hodnotenie7.0
TímUniversitario	Sezóna2020	SúťažCONMEBOL Libertadores	Štarty4	Góly0	Asistencie—	Min360	0	0	Hodnotenie6.8
TímUniversitario	Sezóna2019	SúťažPrimera División	Štarty27	Góly1	Asistencie—	Min2430	9	0	Hodnotenie6.7
TímSport Boys	Sezóna2018	SúťažPrimera División	Štarty39	Góly0	Asistencie1	Min3510	12	0	Hodnotenie6.7
TímPeru	Sezóna2018	SúťažWorld Cup - Qualification South America	Štarty0	Góly0	Asistencie—	Min0	0	0	Hodnotenie—
TímUnion Comercio	Sezóna2017	SúťažPrimera División	Štarty41	Góly3	Asistencie2	Min3682	10	1	Hodnotenie6.6
TímUTC Cajamarca	Sezóna2016	SúťažPrimera División	Štarty38	Góly0	Asistencie—	Min3409	10	1	Hodnotenie—
TímUTC Cajamarca	Sezóna2015	SúťažLiga 1	Štarty12	Góly0	Asistencie—	Min981	3	0	Hodnotenie—
TímFBC Melgar	Sezóna2015	SúťažLiga 1	Štarty3	Góly0	Asistencie—	Min206	1	0	Hodnotenie—
TímFBC Melgar	Sezóna2015	SúťažCopa Inca	Štarty6	Góly0	Asistencie—	Min376	2	0	Hodnotenie—
TímFBC Melgar	Sezóna2014	SúťažLiga 1	Štarty26	Góly0	Asistencie—	Min2331	5	1	Hodnotenie—
TímFBC Melgar	Sezóna2014	SúťažCopa Inca	Štarty14	Góly0	Asistencie—	Min1260	4	0	Hodnotenie—
TímSporting Cristal	Sezóna2013	SúťažLiga 1	Štarty30	Góly0	Asistencie—	Min2455	9	1	Hodnotenie—
TímSporting Cristal	Sezóna2013	SúťažCONMEBOL Libertadores	Štarty5	Góly0	Asistencie—	Min450	2	0	Hodnotenie—
TímJuan Aurich	Sezóna2012	SúťažLiga 1	Štarty40	Góly1	Asistencie—	Min3332	10	0	Hodnotenie—
TímJuan Aurich	Sezóna2012	SúťažCONMEBOL Libertadores	Štarty6	Góly0	Asistencie—	Min540	2	0	Hodnotenie—
TímJuan Aurich	Sezóna2011	SúťažLiga 1	Štarty32	Góly0	Asistencie—	Min2910	7	0	Hodnotenie—
TímJuan Aurich	Sezóna2011	SúťažCONMEBOL Sudamericana	Štarty2	Góly0	Asistencie—	Min180	0	0	Hodnotenie—
TímJuan Aurich	Sezóna2010	SúťažLiga 1	Štarty14	Góly0	Asistencie—	Min1195	5	0	Hodnotenie—
TímAlianza Atletico	Sezóna2010	SúťažLiga 1	Štarty0	Góly0	Asistencie—	Min0	0	0	Hodnotenie—
TímKVC Westerlo	Sezóna2009	SúťažFirst Division A	Štarty13	Góly0	Asistencie—	Min948	2	0	Hodnotenie—
TímUniversitario	Sezóna2009	SúťažLiga 1	Štarty19	Góly0	Asistencie—	Min1633	5	0	Hodnotenie—
TímKVC Westerlo	Sezóna2009	SúťažCup	Štarty2	Góly0	Asistencie—	Min187	2	0	Hodnotenie—
TímUniversitario	Sezóna2009	SúťažCONMEBOL Libertadores	Štarty6	Góly0	Asistencie—	Min540	0	0	Hodnotenie—

Kariérna časová os

GólyAsistencieKarty

1345

'09

'10

'11

'12

'13

'14

'15

'16

'17

'18

'19

'20

'21

'22

'23

'24

'25

	'09 ★	'10	'11	'12	'13	'14	'15	'16	'17	'18	'19	'20	'21	'22	'23	'24	'25
Góly	0	0	0	1	0	0	0	0	3	0	1	1	3	5	0	0	0
Asistencie	0	0	0	0	0	0	0	0	2	1	0	4	1	0	0	0	0
Zápasy	13	14	32	40	30	26	12	38	41	39	27	28	23	30	32	18	0
Min	948	1,195	2,910	3,332	2,455	2,331	981	3,409	3,682	3,510	2,430	2,472	1,981	2,595	2,779	1,322	—
Žlté karty	2	5	7	10	9	5	3	10	10	12	9	7	4	7	8	3	—
Červené karty	—	—	—	—	1	1	—	1	1	—	—	—	—	1	1	1	—